An independent British-Dutch press

Discover Your Next Book

Combustions

Srđan Srdić

€19.99

A Flame Out at Sea

Dmitry Novikov

€19.99

Little Zinnobers

Elena Chizhova

€19.99

The Flying Dutchman

Anatoly Kudryavitsky

€21.99

The Revenge of the Foxes

Ak Welsapar

€19.99

The Hemingway Game

Evgeny Grishkovets

€19.99

The Sonnets

Adam Mickiewicz

€19.99

Dramatic Works

Zygmunt Krasiński

€23.50

Pavlo Tychyna

The Complete Early Poetry Collections

€22.20

Four Plays

Juliusz Słowacki

€23.50

Kobzar

Taras Shevchenko

€25.15

Shards from the Polar Ice

Lydia Grigorieva

€19.10

Paradoxes of Growth

Sergei Kapitsa

€19.99

To Get Ukraine

Oleksandr Shyshko

€20.99

Time of the Octopus

Anatoly Kucherena

€22.99

We Are Building Capitalism

Robert Stephenson

€44.50

The 12 Apostles of Russian Law

Pavel Krasheninnikov

€19.99

A Man of Change

A study of the political life of Boris Yeltsin

€26.99

The Mouseiad and other Mock Epics

Tytus Czyżewski

€19.99

I Want a Baby and Other Plays

Sergei Tretyakov

€24.99

Four Plays

Juliusz Słowacki

€23.50

The Sonnets

Adam Mickiewicz

€23.50
DISCOVER OUR TITLES

Stay In Touch  with Our Updates

FEATURED TITLE

Nikolai Gumilev’s Africa

Author: Nikolai Gumilev

This volume collects all of Gumilev’s poetry and prose written about Africa for the first time as well as a number of the photographs that he and Nikolai Sverchkov took during their trip that give a fascinating view of that part of the world in the early twentieth century.

Price: $21.50

Read More

Our Authors

Evgeny Grishkovets

Evgeny Grishkovets

Pavel Basinsky Photo

Pavel Basinsky

Michael M. Naydan Photo

Michael M. Naydan

Lydia Grigorieva Photo

Lydia Grigorieva

Srđan Srdić Photo

Srđan Srdić

Dmitry Glukhovsky Photo

Dmitry Glukhovsky

view more

'“Nikolai Gumilev’s Africa” is not only an excellent introduction to Gumilev’s work, but also a little time machine which will take you travelling back to the Ethiopia of the early 20th century – highly recommended!'

"It is Grigorieva’s “rich imagery, simplicity, and perfection of form” that drew John Farndon to her work. His translation reflects the tightness of the original poetry; Grigorieva’s lyricism is more contained than Tsvetaeva’s, but no less powerful. In “Arctic Circle” words have the power to make memories “resonate”, “Like a ticking time bomb”.

"<...> it is clear that Kraszewski’s translation is not only timely, but also a necessary part of the growing interest, in Poland and abroad, of realizing Mickiewicz’s monumental vision in fresh ways for a new, global audience."

Welcome to Glagoslav Publications

Glagoslav Publications is an independent British-Dutch press specializing in the publication and worldwide distribution of English translations of fiction and non-fiction titles by Russian, Ukrainian, Belarusian, Polish, Serbian, Turkmen, Armenian and Azerbaijan authors.

Expertise in Slavic and European languages and literatures, extensive experience in international publishing, and a deep appreciation of the histories and cultures of both Western and Eastern Europe enable us to offer English-speaking readers throughout the world access to important works that deserve an audience beyond their native lands. We seek out books from Slavic countries that represent different ethnic communities of these regions and play an important part in our common cultural, literary and intellectual heritage, and promote a better understanding of this intriguing but often misunderstood part of the Eurasian continent.

The primary focus of Glagoslav Publications is to bring out translations that embody values that are uniquely Slavic in nature and celebrate universal values as reflected in diverse cultural demographics of Russia, Ukraine, Belarus and other nations in the region. Every book that we publish has already achieved an engaged readership in its native land, has been recognized by international critics, and, in many cases, has either received or been short-listed for prestigious national and international awards.

Currently Glagoslav Publications has launched an entire series of previously untranslated fiction and non-fiction titles and republications of translations that deserve the attention of international readers with an interest in Eastern Europe.

Our print and e-book titles are easily purchased in online and physical book stores across the globe. Thanks to advances in the art of publishing and distribution, high-quality print editions are available for low-cost, fast delivery not only through our website and other internet vendors, but also through most local bookstores in the United States, Canada, UK and other EU Countries, Australia, New Zealand and throughout the world.

DISCOVER OUR TITLES

Get -25% purchase

on order over €299.00