Listen on Audible Audiobooks Absolute Zero Artem Chekh Hardly Ever Otherwise Maria Matios The Night Reporter Yuri Vynnychuk Subterranean Fire Natalka Bilotserkivets Alpine Ballad Vasil Bykau Khatyn Ales Adamovich Precursor Vasyl Shevchuk The Tale of Aypi Ak Welsapar The Revenge of the Foxes Ak Welsapar Seven Signs of the Lion Michael M. Naydan The Sarabande […]
Pre-Order
Author: Elena Chizhova
Translators: …
A City drawn from Memory – a novel-investigation, where St. Petersburg becomes a city of memory – personal, family, historical. Elena Chizhova reconstructs the fascinating history of her family.
Our Authors Michael M. Naydan Maria Matios Robert Stephenson Yuri Vynnychuk Wladimir Tchertkoff Natalka Babina Srđan Srdić Irene Rozdobudko Jan Polkowski Anatoly Kudryavitsky Dmitry Glukhovsky Pavel Basinsky Jiří Kratochvil Natalka Bilotserkivets Marietta Chudakova Serhiy Zhadan Rafał Wojasiński Artem Chekh Alexander Grigorenko Narek Malian Natalia Kulishenko Joseph Bichikashvili Dina Yafasova Andriy Kokotiukha Evgeny Grishkovets Lydia Grigorieva
Glagoslav Authors’ Awards Glagoslav Publications authors have recieved honorary recognitions, awards and prices for their achievements in literature, arts and public activity. Some of them are listed below: Elena Chizhova Nothern Palmire Literary Award Star Literary Magazine Award The Russian Booker Prize Anatoly Kudryavitsky Ex Libris / The Independent Literary Translator of the Year Award,
October 2018: Glagoslav publishes an English translation of short stories, Combustions, by Srđan Srdić. Glagoslav publishes a collection of sonnets by Adam Mickiewicz. August 2018: Glagoslav Publications releases an English translation of Nikolai Gumilev’s poetry on Africa. June 2018: Glagoslav Publications releases an English translation of The Flying Dutchman by Anatoly Kudryavitsky. Glagoslav publishes a collection of feuilletons Hard Times by the Ukrainian
Author: Elena Chizhova
Translated by Carol Ermakova
Is it possible to cultivate fundamental human values if you live in a totalitarian state? A teacher who has organised the school theatre sets out to prove that it is. Whilst the pupils rehearse Shakespeare’s tragedies and comedies under her ever-vigilant eye, Soviet life begins to make its brutal adjustments. This story can be called a book about love, the tough kind of love that gets you through life and death.
Author: Elena Chizhova
Translators: Simon Patterson and Nina Chordas
The Russian Booker Prize – 2009
Life is not easy in the Soviet Union at mid-twentieth century, especially for a factory worker who becomes an unwed mother. But Antonina is lucky to get a room in a communal apartment that she and her little girl share with three old women. Glikeria is the daughter of former serfs. Ariadna comes from a wealthy family and speaks French. Yevdokia is illiterate and bitter. All have lost their families, all are deeply traditional, and all become “grannies” to little Suzanna. Only they secretly name her Sofia. And just as secretly they impart to her the history of her country as they experienced it: the Revolution, the early days of the Soviet Union, the blockade and starvation of World War II.
