Fiction built on real lives, where the novelist’s imagination fills out the record of history. These books bring the figures of the Slavic world and beyond vividly to life.